DAS BUCH VOM LACHEN UND VERGESSEN

Více o produktu ↓

Německý překlad Knihy smíchu a zapomnění od Milana Kundery - román byl napsán již v autorově emigraci ve Francii. Sedm relativně samostatných příběhů spojuje téma smíchu a zapomnění. Pouze ve dvou částech ze sedmi, ve čtvrté a šesté, vystupuje stejná hlavní postava, emigrantka Tamina, která tak dominuje tomuto "románu ve formě variací". ( Clementisova čepice, Maminka, Andělé, Tamina, Lítost, Taminina smrt, Hranice) Ein Buch über das Lachen und Vergessen, Schwingungen der Liebe und Triebe, über Politik, Macht und Heimat. Tamina, eine junge Emigrantin, versucht nach dem Tod ihres Mannes, seine ersten Briefe aus dem okkupierten Prag nach Paris zu schaffen, um sich ihr verblassendes Glück wieder in Erinnerung zu rufen. Ein Prager Dissident versucht, die Briefe aus der Zeit seiner Liebe zu einer Kommunistin in die Hand zu bekommen, um sie zu vernichten, da sie ihn zu kompromittieren scheinen und sein Bild als Held des Widerstands zerstören. ›Das Buch vom Lachen und Vergessen‹ ist ein Rollen- und Vexierspiel der Figuren und Geschichten; ein Roman in Variationen, in dem Kundera von Menschen erzählt, die es wagen, sich dem Vergessen (in der Liebe und der Geschichte) zu widersetzen, und er tut dies mit einem Lachen und der ihm eigenen feinen Ironie. Hat, so fragt er dabei, die Geschichte einen Sinn, oder treibt sie mit den Menschen nur absurde Scherze, auf die das Lachen und das Vergessen die einzige Antwort sein können?

Přidat recenzi